他没有传球，在弧顶急停，三分出手。球从他手中飞出去。“唰。”101比85。分差缩小到16分。时间还剩9分42秒。
斯台普斯的声浪被切了一刀。但没有人恐慌——科比在场上。
科比在后场接球，运球过半场。这一次他的速度很慢，慢到像是在散步，但他的眼睛里有一团火。他在弧顶运球，JR贴着他。科比叫了兰德尔的掩护，兰德尔从低位跑上来，身体挡在JR右侧。科比从左侧突破，JR被挡住了。科比冲到罚球线，急停，起跳，后仰出手。球从他手中飞出去。
“唰。”
103比85。分差回到18分。时间还剩9分18秒。
斯台普斯的声浪变成了不是咆哮，是朝圣。两万人的喉咙里同时喊出了“Kobe”，不是呼喊，是朝圣。科比落地时，身体向后倒了一步，右腿在发抖。但他没有倒下。他的右手食指指着天花板，眼睛在看JR史密斯。这一次他笑了，不是那种礼貌的笑，是一种“我还能打”的笑。
詹姆斯站在后场，双手叉腰，看着计分板。103比85，18分，9分18秒。他的脑子里只有一个念头：他还能投进后仰。他的右腿在发抖，他的手撑在地板上，他还能站起来，他还能投进后仰。他的嘴角微微上扬，不是笑，是一种“我输了”的确认。不是输给湖人，是输给科比。不是输给十连冠，是输给曼巴精神。
欧文站在他旁边，双手叉腰，看着科比。他的脑子里只有一个念头：他的腿都那样了，还能投进后仰。他的嘴角微微抽搐，不是悲伤，是一种“我也想像他一样”的羡慕。
陆鸣站在篮下，双手叉腰，看着科比。他的眼眶红了，但他的眼泪没有掉下来。他的右手握紧了拳头，不是握，是攥。五根手指同时弯曲，攥成了一个拳头。那个拳头很硬，硬到像一块石头，硬到像科比·布莱恩特的意志，硬到像十连冠的、紫金色的、不会倒塌的王朝。
科比在接下来的两分钟里，又投进了一个中距离，送出了一次助攻——不是给陆鸣，是给克拉克森。他的右腿在发抖，但他的每一次出手都像是在雕刻——把“科比·布莱恩特”这五个字刻进斯台普斯的每一块地板里。比分变成了107比87，分差20分。时间还剩7分48秒。
泰伦·卢叫了暂停。不是因为他有战术，是因为他要把主力换下来。詹姆斯走下场时，没有用毛巾盖头。他走向科比，不是走，是走过去。他站在科比面前，右手伸向科比。科比看着他，两个人的右手握在一起。没有火花，没有刀光，只有一种彼此心知肚明的、不需要说出口的、像两个老将在战场上相遇时的——敬意。