实际上，当年把哈利波特的奇幻故事框架丢给了乔妮安娜之后，除了第一部故事出版之前，他有认真跟读，提出过一些建议之外，后来再出的另外几部波特哈利儿传奇，他压根就没看过。
至于说中英文两个版本有所不同的问题，那真是完全不知道。
但此刻听乔妮安娜的意思，这中间居然还有妹妹亦雪的干系，这就更让他摸不着头脑了。
不过，
听到乔妮安娜这么一说，
陆亦轩尚且被蒙在鼓里没明白什么情况。
但是一旁的黄大师，听说这里面有陆亦雪的干系之后，却顿时一副恍然大悟表情：“我明白啦看来中文版是由陆亦雪小姐执笔翻译，所以才会在部分内容处理上，跟英文版多有出入。想来生化危机小说中英文两版部分内容有所不同，多半也是同样的原因所致。哈，今天真是太开心啦想不到，我老黄三生有幸，一家伙解开了两个文学界大疑团问题，我老黄今天真是不虚此行啦”
陆亦轩愕然，还有这种事情
乔妮安娜在旁嘟嘟着嘴，娇憨地向他卖乖道：“陆哥哥，人家就只是想跟亦雪妹妹k一番，看看究竟谁能把哥哥你给的故事创意更好地写出来，所以在未来相当长一段时间，你应该一直都会看到这种同一部小说，中英文版本不同的现象”
“呃”
陆亦轩拍拍额头，都是自己作下的，他还能再说些什么。
不过，这两丫头这样子玩下去的话，却也是个相当有趣之事。
不是有那么一句话说，一千个读者的眼中，肯定会有一千个不同的哈姆雷特。
这两丫头，能这样子良性竞争比拼下去，既能让自己盗取自前世记忆中的这些文学作品，在她们笔下有另外崭新面容闻世，也能让两人真正意义上在文学领域逐渐摸索出独属于她们的天地。
如此一来，却也不枉自己一次次去做那可耻文抄公了。
黄大师听明白乔妮安娜和内地知名女作家陆亦雪之间，居然是有着这般独特约定，那心情越发变得激动难耐。
说真的，他这次冒昧找上门来造访陆大老板，原本心情是相当忐忑不安。
那是因为，他怀揣的小说手稿，故事创意框架，就是源自当初陆大老板与他聊天时所说之创意。
他很担心陆大老板会介怀自己的这种不问而取盗窃行为。
如今听到乔妮安娜提及当年创作事，这位享誉北美文学圈的畅销女作家，其故事创作源泉，居然也是源自陆大老板所提供的创意。
知道这一点之后，最起码一点，心里不会再那么慌了。
果不其然，在他表明来意，直接说起这次所带来手稿故事，创意源头来自两人当初的聊天话题，陆大老板大笑着挥挥手，就打消了他最后一丝紧张情绪。
“哈，黄生，你肯借用创意，这是我陆亦轩的荣幸，我是认真的。
毕竟能看到心中的一些乱七八糟想法，在你们这些创作者们笔下，变成真实文字故事，这真的是一个再完美不过的文学再创造。
我反而是要真诚感谢你们付出的辛苦与智慧。”
“嘻嘻，黄生您真的不用太过介怀。
不怕跟您透露点内幕消息，我陆哥哥最天才的本事，就是他的脑袋里面，装有永远用不完的创意故事。
您借用去一星半点儿的，
又能够将创意用完整的文字故事展现出来，
这真的对我陆哥哥而言，是他最为享受的事情。
当然，前题是，您千万不能糟蹋了我陆哥哥的故事创意，否则可就实在辜负他的苦心栽培了啊”
“小乔，别瞎说”
“不不不不不，乔妮安娜小姐说的没错。
陆先生，我的确是不能胡乱糟蹋了您的故事创意。
我带了寻秦记这个创意已经创作完成的第一卷故事手稿，今天就是过来请您给指证一番”
“呀
黄生，您创作的是寻秦记这个创意呀
快给我看看”陆亦轩还没怎么着急看手稿呢，乔妮安娜已经急吼吼抢了手稿在手，急急忙忙就翻看起来。
第1127章给黄大师打气加油
乔妮安娜捧着手稿，很快看完了其中的一部分，只是看着看着，却有点小失望地撇了撇嘴，虽然没做什么直接评价，但她这反应却已经再清楚不过。
显然是对黄大师的创作成果很有些不感冒。
黄大师说实话本就非常忐忑，瞧见乔妮安娜这表情反应，心里咯噔一声暗道不好，这是作品没被看入眼的节奏啊
这时，手稿交在了陆亦轩的手中。
不过陆亦轩却不忙再看了，反而大笑着安抚黄大师：“黄馆长，如果我没记错的话，您是初次创作大长篇的故事对吧”
“对对对对对”
黄大师汗颜道：“之前读大学时，有写过一些诗歌、短篇小故事之类，真正意义上的长篇故事创作，我这还是初次尝试。看来我这是有点不自量力了”
“黄馆长，千万别这样想”
陆亦轩有点急眼了，狠狠瞪了一眼旁边的乔妮安娜，心说你这臭丫头，真是不懂得跟人打交道，干嘛那样一副嫌弃人的样子。
乔妮安娜并不是真对黄大师本人有什么偏见。
寻秦记的故事创意，她可是早就听到过，甚至是从这个世界观宏大的故事创意框架上，跟陆亦雪一番科研分析推理之余，貌似无限捕捉到了自家陆哥哥为什么那么天才的根源所在。
另外，她和陆亦雪也曾经一度都尝试要去写出寻秦记这个故事来。
可惜几番尝试之下，陆亦雪是写着写着就偏了主纲方向，把好端端一个好男儿穿越古代王朝争霸江山的故事，写成了儿女情长缠绵欲绝的古代感情剧，而她自己干脆是提不起笔来，实在是对华夏古代历史的所知，太过于贫乏，太缺少必要的想象空间。
听这位黄馆长创作出了寻秦记故事，她刚刚急吼吼翻看了那么十多张手稿。
让她感觉索然无味地是，好端端一个古代王朝穿越故事，这人怎么脑子有病还是神经出问题了，手稿里面讲述的事情，却是一个香江小市民跟女朋友闹矛盾，男主角在酒吧跟人打架伤人，还跟乱七八糟女人玩牛头人。
连翻十好几页手稿，全是这些文不对题，且色字味儿十足内容，真跟香江街头八卦小报上的娱乐版新闻没什么两样。
在乔妮安娜看来，这个莫名其妙的家伙，完全就是在糟蹋她家陆哥哥的好故事创意。
自然而然，也就不会有什么好脸色给黄大师看了。
至于说陆亦轩，此刻他也是忽然想起来，黄大师当年走上创作路，当年的文学创作路，那可也当真不是一上手直接就开启了寻秦记、大唐双龙记这些最巅峰时期的高质量作品。
而且还有一点，那就是黄大师这个别号，还真不是浪得虚名。
黄大师早期的作品之中，那有关男女之间事的描述，说不好听点，完全可以拿来当小h文对待了。
甚至就即便寻秦记这种开启了华文圈穿越古代争霸潮的开山大作，最初的版本当中，尤其是开篇男主项少龙混迹香江郁郁不得志，那活妥妥就是一个混社会痞子流氓的集合体，压根不存在什么伟光正主角光辉形象可言。
他当初在香江文学艺术馆找到黄大师，跟这位谈古