陆鸣把球传给路易斯·威廉姆斯。路易斯运球过半场，速度很快，快到欧文的脚还没站稳，他的右脚已经踩到了三分线。他把球传给了弧顶的科比。科比接球，JR贴着他。科比的右腿在发抖，但他的眼神没有抖。他看了一眼中路的陆鸣——陆鸣正在向篮下切入，不是切，是跑。他的身体像一辆卡车冲向了篮筐。
科比把球抛向了篮筐。不是传，是抛。球的弧线很高，高到像是要碰到穹顶，但球在最高点开始下落，落向篮筐的正上方。
陆鸣起跳了。不是跳，是飞。他的身体从罚球线内一步起飞，左手——不是右手，是左手——伸向了球。他的左手像一把钳子一样抓住了空中的球，不是抓，是吸。他的手指——那根断了两次的、缠着白色绷带的、没有任何感觉的——无名指，在绷带里微微弯曲了一下。他把球砸进了篮筐。
“砰！”
球穿过篮网的声音不是“唰”，是“砰”。因为球的力量太大了，大到篮架在微微颤抖，大到斯台普斯的地板在震动，大到两万人的心脏同时停跳了一拍。
24比24。
平分。时间还剩11分08秒。
陆鸣落地时，身体撞在篮架上，发出一声沉闷的“砰”。他的左手抓住篮圈，挂在上面晃了一下——不是为了耍酷，是为了缓冲。他的左手无名指在绷带里没有任何感觉，但他的左手——那只断了两次的、缠着白色绷带的、今天已经抓了5个篮板、盖了1个帽、砍下8分的——左手，稳稳地把他二百四十斤的身体挂在了篮圈上。
科比站在弧顶，右手举过头顶，食指指向天空——那是在向陆鸣致意，意思是“好球”。他的右腿在发抖，但他的嘴角在笑。不是那种礼貌的笑，是一种“我的接班人”的笑。
詹姆斯在后场接球，运球过半场。这一次他的速度很快，快到他的右脚在踩进三分线的时候，左脚已经踩到了罚球线。他没有传球，他在罚球线急停，后仰跳投。球从他手中飞出去，弧线很高，后旋很足。
“当！”弹框而出。
陆鸣在篮下卡住特里斯坦，左手抓住篮板。第6个篮板。他的左手把球牢牢抱在怀里，右手垂在身侧。他的眼睛在扫描全场——科比在右侧边线快下，JR追着他；克拉克森在中路，欧文贴着他；路易斯在左侧，詹姆斯防他。陆鸣把球传给了科比——不是传，是甩。他的左手把球从腰间甩向了前场，球的速度很快，快到JR的指尖距离球还有十厘米。